Buen día Giovanni,
Las diferencias entre Mapsource y MapInstall radican entre otras en el tamaño del software (57 mb vs 8 Mb). Mapistall permite la instalación de Mapas instalados en tu PC directamente al dispositivo, solo que requiere de tener instalado previamente un software de Garmin para poder funcionar
La Interfaz de usuario es más simple.
Si quieres puedes probar con el Basecamp de Garmin
www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=4435 que al igual que el Mapsource te permite ver e instalar los mapas desde tu PC a tu nuvi y a diferencia del Mapsource (de pago) es gratis y compatible con los nuvis previos al 2011 (Mapsource) y todos los de las series nuevas de 2012
Para instalar el archivo de idioma en Inglés puedes usar el webupdater que te ofrece los idiomas faltantes para que selecciones el que prefieras instalar.
Por favor recuerda modificar tu firma como sugieren los moderadores de este foro
www.gpsyv.net/foro/83-offtopic/9553-icomo-llenar-la-firma y seguramente recibirás muchas respuestas de los foristas más experimentados.
Si está en tus posibilidades por favor contribuye con el webhosting de este extraordinario sitio.
www.gpsyv.net/tutoriales/manuales/ayuda-en-bsf-al-proyecto
Sería bueno que avisaras por favor como te fue, y si pudiste solucionar con el procedimiento descrito
Suerte y saludos
Saludos,
August